Routinely looks into the threatening orange eye of a Tyrannosaurus rex. She checks the old hunter’s knife like teeth and reviews his grayish scales. As the Peabody Museum of Natural History goes through a full-building redesign, the conservator has been accused of…